Resumo

Este estudo teve por objetivo refletir sobre os impactos da violência armada sobre jovens moradores do território de Manguinhos, um conjunto de favelas da cidade do Rio de Janeiro/RJ. Trata-se de uma pesquisa qualitativa exploratória, com a realização de entrevistas semiestruturadas e o uso da análise de conteúdo temática. Discute-se como a violência armada, a política de segurança pública e o racismo estrutural afetam a vida, a saúde da juventude e o seu território de moradia, assim como as estratégias de proteção utilizadas diante desse cotidiano. Apesar de o impacto mais visível da violência armada ser a alta taxa de homicídios, principalmente sobre jovens negros e periféricos, os resultados mostram rebatimentos na saúde física e mental da população.

Resumen

Este artículo tuvo como objetivo identificar los impactos de la violencia armada sobre jóvenes residentes del territorio de Manguinhos, un suburbio de la ciudad de Río de Janeiro/RJ. Se trata de una investigación cualitativa exploratoria fundamentada en la realización de entrevistas semiestructuradas y el uso del análisis de contenido temático. Se discute cómo la violencia armada, la política de seguridad pública y el racismo estructural afectan la vida y la salud de la juventud y su territorio de residencia, así como las estrategias de protección utilizadas frente a este cotidiano. A pesar de que el impacto más visible de la violencia armada es la alta tasa de homicidios, principalmente de jóvenes negros y periféricos, los resultados muestran repercusiones en la salud física y mental de la población.

Abstract

This study aimed to identify the impacts of gun violence on young residents of Manguinhos, a cluster of slums in the city of Rio de Janeiro, RJ. It is an exploratory qualitative study with semi-structured interviews and thematic content analysis. The paper addresses how gun violence, public security policies, and structural racism affect the lives and health of youth and their territory, as well as the protective strategies employed in response to these everyday conditions. Although the most visible impact of gun violence is the high homicide rate—particularly among black youth from urban periphery —the results reveal significant repercussions for the population’s physical and mental health.

Baixar PDF
do artigo completo